Logical query with ! (x LIKE x) NOT IN (x LIKE x) returns incorrect empty result set for valid DOUBLE values

Steps to reproduce

DROP DATABASE IF EXISTS fuzzDatabase;
CREATE DATABASE fuzzDatabase;
USE fuzzDatabase;

CREATE TABLE t0 (
c0 DOUBLE DEFAULT NULL
);
INSERT INTO t0 VALUES (1067779538);
INSERT INTO t0 VALUES (608648654);
INSERT INTO t0 VALUES (2127310953);

SELECT t0.c0 FROM t0 WHERE ((! (t0.c0 LIKE t0.c0)) NOT IN ((t0.c0 LIKE t0.c0)));

Actual result: Empty set (0.00 sec)

Expected result:
The query should return all 3 rows because:
t0.c0 LIKE t0.c0 evaluates to TRUE (1) for non-null values
! (TRUE) evaluates to FALSE (0)
0 NOT IN (1) is TRUE → rows should be returned