[MDEV-35875] Misleading error message for non-existing ENCRYPTION_KEY_ID - Jira

When we're trying to encrypt a table with a non-existing key id using 'file_key_management' plugin the error message shown is misleading.

Repro
------
Key file>

cat var/tmp/fifo-key.txt

1;11111111111111111111111111111111

2;00000000000000000000000000000000

3;22222222222222222222222222222222

MariaDB [test]> INSTALL SONAME 'file_key_management';

Query OK, 0 rows affected, 1 warning (0.001 sec)

MariaDB [test]> CREATE TABLE t1(c1 BIGINT NOT NULL, b CHAR(200))  ENGINE=INNODB ENCRYPTED=YES ENCRYPTION_KEY_ID=1;

Query OK, 0 rows affected (0.002 sec)

MariaDB [test]> ALTER TABLE t1 ENCRYPTION_KEY_ID=4;

ERROR 1478 (HY000): Table storage engine 'InnoDB' does not support the create option 'ENCRYPTION_KEY_ID'

MariaDB [test]> CREATE TABLE t2(c1 BIGINT NOT NULL, b CHAR(200))  ENGINE=INNODB ENCRYPTED=YES ENCRYPTION_KEY_ID=4;

ERROR 1005 (HY000): Can't create table `test`.`t2` (errno: 140 "Wrong create options")

MariaDB [test]>

Expected behavior
-------------------
The error message should say> the key id is not existing or is invalid.

relates to

MDEV-9158 file_key_management should support reading from a named pipe

Error rendering 'com.xiplink.jira.git.jira_git_plugin:git-issue-webpanel'. Please contact your Jira administrators.

MariaDB Server