Could you please add the output SHOW CREATE TABLE? There is a bug MDEV-34357, that might be the same problem

MariaDB [(none)]> SHOW CREATE TABLE prol2.total_log_main_log\G;

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1. row ***************************
                                                      Table: total_log_main_log
                                                      Create Table: CREATE TABLE `total_log_main_log` (
                                                      `ID` bigint(20) NOT NULL COMMENT 'total_log record ID',
                                                      `main_ID` bigint(20) NOT NULL COMMENT 'main log record ID',
                                                      KEY `ID` (`ID`),
                                                      KEY `main_ID` (`main_ID`),
                                                      CONSTRAINT `total_log_main_log_ibfk_1` FOREIGN KEY (`ID`) REFERENCES `total_log` (`ID`),
                                                      CONSTRAINT `total_log_main_log_ibfk_2` FOREIGN KEY (`main_ID`) REFERENCES `total_log_main` (`ID`)
                                                      ) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb3 COLLATE=utf8mb3_general_ci ROW_FORMAT=COMPRESSED KEY_BLOCK_SIZE=4 COMMENT='relation log records with main log record, one to many'
                                                      1 row in set (0.000 sec)

With ROW_FORMAT=COMPRESSED its looking like the same bug MDEV-34357. The assertion is on the same line (accounting for minor version differences).

In the mean time, recommending avoiding the bug by not using ROW_FORMAT=COMPRESSED.