I believe this is related to previous bug listed @ mxs-365.
Upon using load data local in file the statement returns before the operation has actually completed, please find attached a small sql file testing.sql which demonstrates the problem along with a csv used for testing.
This behaviour is not observed when using a Galera node directly.
Setup is the same as in mxs-365
Please let me know if you need any more info,