Galera: Able to write to database when read_only is ON

There's a function in galera branches wsrep_read_only_option() that improperly
modifies the global opt_readonly variable which could lead to race.