ISO-8859 encoding does not have encoding compatibilty against cp932(Windows-31J) which is mainly used in Japanese edition of Windows.
This incompatibility causes following build failure:
~~~
c:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\source\storage\connect\frids.h(25): error C2001: 定数が 2 行目に続いています。 [C:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\build-vc2013-zip-32\storage\connect\connect.vcxproj]
c:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\source\storage\connect\frids.h(26): error C2143: 構文エラー : ';' が 'case' の前にありません。 [C:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\build-vc2013-zip-32\storage\connect\connect.vcxproj]
c:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\source\storage\connect\frids.h(26): error C2001: 定数が 2 行目に続いています。 [C:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\build-vc2013-zip-32\storage\connect\connect.vcxproj]
c:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\source\storage\connect\frids.h(27): error C2143: 構文エラー : ';' が 'case' の前にありません。 [C:\jw\workspace\dmbvc2013\powershell\work\build-vc2013-zip-32\storage\connect\connect.vcxproj]
~~~
ISO-8859's `é";' string does not correctly interpret in cp932 env by MSVC.
At least, this curious bug can prevent when "frids.h" is saved by UTF-8 encoding.
Attached "friids.h" is saved with UTF-8 encoding and build log in cp932 environment.
{"report":{"fcp":843.3999999761581,"ttfb":152.39999997615814,"pageVisibility":"visible","entityId":49325,"key":"jira.project.issue.view-issue","isInitial":true,"threshold":1000,"elementTimings":{},"userDeviceMemory":8,"userDeviceProcessors":64,"apdex":1,"journeyId":"bb71e470-d162-4daf-af15-4bf30b34f047","navigationType":0,"readyForUser":926.7999999821186,"redirectCount":0,"resourceLoadedEnd":802.3999999761581,"resourceLoadedStart":163.7999999821186,"resourceTiming":[{"duration":241.09999999403954,"initiatorType":"link","name":"https://jira.mariadb.org/s/2c21342762a6a02add1c328bed317ffd-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/0a8bac35585be7fc6c9cc5a0464cd4cf/_/download/contextbatch/css/_super/batch.css","startTime":163.7999999821186,"connectEnd":0,"connectStart":0,"domainLookupEnd":0,"domainLookupStart":0,"fetchStart":163.7999999821186,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":0,"responseEnd":404.89999997615814,"responseStart":0,"secureConnectionStart":0},{"duration":241.19999998807907,"initiatorType":"link","name":"https://jira.mariadb.org/s/7ebd35e77e471bc30ff0eba799ebc151-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/2380add21a9a1006587582385952de73/_/download/contextbatch/css/jira.browse.project,project.issue.navigator,jira.view.issue,jira.general,jira.global,atl.general,-_super/batch.css?agile_global_admin_condition=true&jag=true&jira.create.linked.issue=true&slack-enabled=true","startTime":164.09999999403954,"connectEnd":0,"connectStart":0,"domainLookupEnd":0,"domainLookupStart":0,"fetchStart":164.09999999403954,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":0,"responseEnd":405.2999999821186,"responseStart":0,"secureConnectionStart":0},{"duration":249.7000000178814,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/e9b27a47da5fb0f74a35acd57e9847fb-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/0a8bac35585be7fc6c9cc5a0464cd4cf/_/download/contextbatch/js/_super/batch.js?locale=en","startTime":164.2999999821186,"connectEnd":164.2999999821186,"connectStart":164.2999999821186,"domainLookupEnd":164.2999999821186,"domainLookupStart":164.2999999821186,"fetchStart":164.2999999821186,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":164.2999999821186,"responseEnd":414,"responseStart":414,"secureConnectionStart":164.2999999821186},{"duration":275.09999999403954,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/c32eb0da7ad9831253f8397e6cc26afd-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/2380add21a9a1006587582385952de73/_/download/contextbatch/js/jira.browse.project,project.issue.navigator,jira.view.issue,jira.general,jira.global,atl.general,-_super/batch.js?agile_global_admin_condition=true&jag=true&jira.create.linked.issue=true&locale=en&slack-enabled=true","startTime":164.5,"connectEnd":164.5,"connectStart":164.5,"domainLookupEnd":164.5,"domainLookupStart":164.5,"fetchStart":164.5,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":164.5,"responseEnd":439.59999999403954,"responseStart":439.59999999403954,"secureConnectionStart":164.5},{"duration":278.69999998807907,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/bc0bcb146314416123c992714ee00ff7-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/c92c0caa9a024ae85b0ebdbed7fb4bd7/_/download/contextbatch/js/atl.global,-_super/batch.js?locale=en","startTime":164.69999998807907,"connectEnd":164.69999998807907,"connectStart":164.69999998807907,"domainLookupEnd":164.69999998807907,"domainLookupStart":164.69999998807907,"fetchStart":164.69999998807907,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":164.69999998807907,"responseEnd":443.39999997615814,"responseStart":443.39999997615814,"secureConnectionStart":164.69999998807907},{"duration":279,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/1.0/_/download/batch/jira.webresources:calendar-en/jira.webresources:calendar-en.js","startTime":164.89999997615814,"connectEnd":164.89999997615814,"connectStart":164.89999997615814,"domainLookupEnd":164.89999997615814,"domainLookupStart":164.89999997615814,"fetchStart":164.89999997615814,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":164.89999997615814,"responseEnd":443.89999997615814,"responseStart":443.89999997615814,"secureConnectionStart":164.89999997615814},{"duration":279.09999999403954,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/1.0/_/download/batch/jira.webresources:calendar-localisation-moment/jira.webresources:calendar-localisation-moment.js","startTime":165.09999999403954,"connectEnd":165.09999999403954,"connectStart":165.09999999403954,"domainLookupEnd":165.09999999403954,"domainLookupStart":165.09999999403954,"fetchStart":165.09999999403954,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":165.09999999403954,"responseEnd":444.19999998807907,"responseStart":444.19999998807907,"secureConnectionStart":165.09999999403954},{"duration":281,"initiatorType":"link","name":"https://jira.mariadb.org/s/b04b06a02d1959df322d9cded3aeecc1-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/a2ff6aa845ffc9a1d22fe23d9ee791fc/_/download/contextbatch/css/jira.global.look-and-feel,-_super/batch.css","startTime":165.19999998807907,"connectEnd":0,"connectStart":0,"domainLookupEnd":0,"domainLookupStart":0,"fetchStart":165.19999998807907,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":0,"responseEnd":446.19999998807907,"responseStart":0,"secureConnectionStart":0},{"duration":279.30000001192093,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/rest/api/1.0/shortcuts/820016/47140b6e0a9bc2e4913da06536125810/shortcuts.js?context=issuenavigation&context=issueaction","startTime":165.39999997615814,"connectEnd":165.39999997615814,"connectStart":165.39999997615814,"domainLookupEnd":165.39999997615814,"domainLookupStart":165.39999997615814,"fetchStart":165.39999997615814,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":165.39999997615814,"responseEnd":444.69999998807907,"responseStart":444.69999998807907,"secureConnectionStart":165.39999997615814},{"duration":280.7999999821186,"initiatorType":"link","name":"https://jira.mariadb.org/s/3ac36323ba5e4eb0af2aa7ac7211b4bb-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/d176f0986478cc64f24226b3d20c140d/_/download/contextbatch/css/com.atlassian.jira.projects.sidebar.init,-_super,-project.issue.navigator,-jira.view.issue/batch.css?jira.create.linked.issue=true","startTime":165.59999999403954,"connectEnd":0,"connectStart":0,"domainLookupEnd":0,"domainLookupStart":0,"fetchStart":165.59999999403954,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":0,"responseEnd":446.39999997615814,"responseStart":0,"secureConnectionStart":0},{"duration":279.40000000596046,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/719848dd97ebe0663199f49a3936487a-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/d176f0986478cc64f24226b3d20c140d/_/download/contextbatch/js/com.atlassian.jira.projects.sidebar.init,-_super,-project.issue.navigator,-jira.view.issue/batch.js?jira.create.linked.issue=true&locale=en","startTime":165.7999999821186,"connectEnd":165.7999999821186,"connectStart":165.7999999821186,"domainLookupEnd":165.7999999821186,"domainLookupStart":165.7999999821186,"fetchStart":165.7999999821186,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":165.7999999821186,"responseEnd":445.19999998807907,"responseStart":445.19999998807907,"secureConnectionStart":165.7999999821186},{"duration":346.09999999403954,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/1.0/_/download/batch/jira.webresources:bigpipe-js/jira.webresources:bigpipe-js.js","startTime":166.59999999403954,"connectEnd":166.59999999403954,"connectStart":166.59999999403954,"domainLookupEnd":166.59999999403954,"domainLookupStart":166.59999999403954,"fetchStart":166.59999999403954,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":166.59999999403954,"responseEnd":512.6999999880791,"responseStart":512.6999999880791,"secureConnectionStart":166.59999999403954},{"duration":635.6999999880791,"initiatorType":"script","name":"https://jira.mariadb.org/s/d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-CDN/lu2bv2/820016/12ta74/1.0/_/download/batch/jira.webresources:bigpipe-init/jira.webresources:bigpipe-init.js","startTime":166.69999998807907,"connectEnd":166.69999998807907,"connectStart":166.69999998807907,"domainLookupEnd":166.69999998807907,"domainLookupStart":166.69999998807907,"fetchStart":166.69999998807907,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":166.69999998807907,"responseEnd":802.3999999761581,"responseStart":802.3999999761581,"secureConnectionStart":166.69999998807907},{"duration":382.2000000178814,"initiatorType":"xmlhttprequest","name":"https://jira.mariadb.org/rest/webResources/1.0/resources","startTime":649.3999999761581,"connectEnd":649.3999999761581,"connectStart":649.3999999761581,"domainLookupEnd":649.3999999761581,"domainLookupStart":649.3999999761581,"fetchStart":649.3999999761581,"redirectEnd":0,"redirectStart":0,"requestStart":649.3999999761581,"responseEnd":1031.5999999940395,"responseStart":1031.5999999940395,"secureConnectionStart":649.3999999761581}],"fetchStart":0,"domainLookupStart":0,"domainLookupEnd":0,"connectStart":0,"connectEnd":0,"requestStart":5,"responseStart":152,"responseEnd":153,"domLoading":161,"domInteractive":979,"domContentLoadedEventStart":979,"domContentLoadedEventEnd":1024,"domComplete":2013,"loadEventStart":2014,"loadEventEnd":2015,"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","marks":[{"name":"bigPipe.sidebar-id.start","time":959.7999999821186},{"name":"bigPipe.sidebar-id.end","time":960.5999999940395},{"name":"bigPipe.activity-panel-pipe-id.start","time":961},{"name":"bigPipe.activity-panel-pipe-id.end","time":963.5},{"name":"activityTabFullyLoaded","time":1035.5}],"measures":[],"correlationId":"b3828760f3952a","effectiveType":"4g","downlink":9.3,"rtt":0,"serverDuration":95,"dbReadsTimeInMs":12,"dbConnsTimeInMs":20,"applicationHash":"9d11dbea5f4be3d4cc21f03a88dd11d8c8687422","experiments":[]}}