gcol.innodb_virtual_debug_purge doesn't fail if row_vers_old_has_index_entry gives wrong result

The attached patch changes the value returned for row_vers_old_has_index_entry().
But there is no failure with the virtual column test case. Write a valid test case and
improve the coverage.