Split Item::update_null_value() into a new virtual method in Type_handler

The code in Item::update_null_value() has a switch on cmp_type(). This is not friendly for user defined data types.

We'll introduce a new method in Type_handler:

  virtual void Item_update_null_value(Item *item) const= 0;

and split this code into virtual implementations.