columstore_preformance_tes Buildbot task does not set branch/revision if executed for the production packages

Parameters:

serverBranchLabel
serverRepositoryLabel
serverRevisionLabel
columnstoreBranchLabel
columnstoreRepositoryLabel
columnstoreRevisionLabel

are set by upper level task (build_and_performence_test of performance_test_drone) or extracted from buildinfo file, but for production repo this file is not available.

The task should check the corresponding branch in the enterprise server source repo and extract parameters from it