Support data points from multiple hosts in report generators

In multinode mode secondary nodes will emit data points (with filled node name), but the report generators will be disabled on them to simplify filling of report features tree and collection of images from other nodes.
It means that all report generators will run on head node, and both cpu and mem report generators must support data from multiple nodes.