Remove "Syslog logging is disabled." to stdout when starting without syslog

This message is written to stdout when starting maxscale, and it is not really helpful. If anything it should be written to stderr, but even that makes very little sense.