--execdir option does not work

The --execdir option doesn't seem to be used much, so this is not a big issue, but it actuall doesn't work anyway, you cannot specific --execdir. A workaround is to use the -E option instead. The fix is to add

{"execdir",          required_argument, 0, 'E'}

to

static struct option long_options

in gateway.c