maxkeys and Maxpasswd do not produce informative error output

maxkeys and maxpasswd log to /tmp using the log manager but only produce a single error when used from the command line.

Example output:
Failed to encode the password

This is produced when the secrets file is missing and on all other errors.