Debug assert if backend fails during multi-packet query

If the connection to the server where a multi-packet query is being executed is lost, readwritesplit will hit a debug assertion. This may potentially cause a situation where the connections are closed but the client isn't notified of it.