Clang 15 compilation fails on 22.08

The code fails to compile due to obvious errors that GCC does not detect. Some of them are Clang-specific like unqualified std::move calls and some are actual problems like overloading functions that don't use the override keyword.