MaxScale with SSL in Azure Cloud not working properly

Hi everybody,
We found some problems in making MaxScale with SSL work in Azure cloud because of some issues described in this thread https://docs.microsoft.com/en-us/answers/questions/235141/getting-ssl-keyscerts-from-deployed-mariadb-instan.html?childToView=255897#answer-255897. Luckily, there's already a solution https://github.com/ThomasDai/MaxScale/pull/1#issuecomment-781008250, but it is not so clear to me where should I put the bug report. I can't create a pull request since the patch lives outside my Github repo.

Would it be possible to have this somehow processed? Do you have any hint about how this can be managed?

Many thanks,

Raoul