Add cap for number of attempts to replay a transaction.

With Clustrix, a transaction can be replayed not only because of a connection breakage but also because of errors returned by Clustrix. So as not to end up in an endless replay loop in case a replayed transaction - for whatever reason - ends up with a retriable error, some form of cap should be introduced.