Move configuration processing into the core

The configuration validation and processing should be done by the MaxScale core. This would make the initialization of the modules a lot simpler.