"Operator does not exists" should rather read "Operator does not exist".
Error rendering 'com.xiplink.jira.git.jira_git_plugin:git-issue-webpanel'. Please contact your Jira administrators.