Fix path not found error on macOS

Address the issue of a path not found error occurring on macOS as shown in the build example accessible at https://buildbot.mariadb.org/#/builders/590/builds/4348.