varchar and text may be truncated without regard to charset

Under rare conditions, it's possible that multi-byte character strings may get truncated on a not character boundary if the string is too long to fit into the column.