mariadb_connect: parse_connection_string ignores last empty parameter

1) If the last parameter in connection string is an empty string, the key/value will be ignored.

2) If a parameter is an empty string, string option should be NULL instead of empty string.