Tee filter hangs when statements aren't duplicated.

If a statement isn't duplicated to the branch service, the session will be set to an invalid state. When the response from the main branch comes, the filter expects a response from the secondary branch which will never come because the statement wasn't duplicated.

This can be reproduced by setting the exclude, match, user or host parameter for the Tee filter.