Misleading warning message "Division by 0" - no context of causing function e.g. 'Log'

Requesting message text improvement.

Since below code makes werid warning message.

SELECT sum(LOG(GREATEST(1 + -2270.053/100, 1e-10)));
SHOW WARNINGS;

"Level;Code;Message
Warning;1365;Division by 0"

Literally, meaning is correct, nothing wrong,
but with huge quries, cannot find the division 0 issue by searching '/' or somthing
since the log logic internally do division like below code sample.
So, make the message "Division by 0 in the Log function or something" to make db developer's life easier.

double my_log(double x) {

    if (x <= 0) return NAN;

    double y = x - 1;

    for (int i = 0; i < 50; i++) {

        double exp_y = exp(y);

        y = y - (exp_y - x) / exp_y; <<<---- HERE

    }

    return y;