Add example to "Routing Hints" document

Please add a practical example showing use of a hint. Current document(https://github.com/mariadb-corporation/MaxScale/blob/release-1.2/Documentation/Reference/Hint-Syntax.md) simply shows hint syntax, no real example.