Common function extract_database can give misleading error message

The common function extract_database() in sharding_common.c is called by both sharding router and schema router. But error messages refer always to schema router. Should be a parameter to give correct error.