query_classifier_cache_size is per thread

The query_classifier_cache_size value changes with the amount of threads. A more user-friendly way would be to automatically scale it according to the number of worker threads. This way it would also be in line with how the auto-sizing of the parameter works (40% of total system memory).