If you want to allow a specific function, e.g. LENGTH, but no other, to be used with a particular column you can create a rule
for a filter used in whitelist mode. However, that requires you to use the LENGTH function.
What is needed is to be able to specify
which is used with a filter in blocking mode.
That is, all statements where a appears in any other function context than LENGTH are blocked.