update pdi data adapter to use explicit mcsapi version numbers

If multiple mcsapi's are installed during built of the PDI plugin, it can be that incompatible / wrong java libraries and native libraries are bundled with the PDI plugin.

To resolve this mcsapi should be included as git submodule in the PDI plugin.